Favoritos
Compartilhar Empregos
Iniciar sessão

Preparador de textos - Editor de textos - Tradução

Recruta Simples

Auxílio à operação da empresa com edição de textos, transformação de arquivos, formatações e etc. para os profissionais de tradução da empresa.

Experiência prévia é um diferencial. Conhecimento em outras línguas também um diferencial.Curso superior completo e experiência na área.

Benefícios : a combinar Requisitos Necessários : Ter domínio pleno de MS Word, MS Excel, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator.

Ser cuidadoso e detalhista. Deve ter comprometimento com prazos. Saber trabalhar sob pressão. É imprescindível experiência anterior em empresas de tradução como diagramador.

É imprescindível saber preparar documentos para ser utilizado na ferramenta TRADOS. Saber gerar índice automático, tabela, gráfico, página, fonte, negritos, itálicos, cabeçalho, rodapé, realce, subscritos idêntico ao formato original do documento.

Saber gerar cabeçalho e rodapés diferentes no mesmo arquivo ( Quebra de seção). Saber gerar e atualizar hiperlinks. Saber fazer tabela e gráfico idêntico ao documento original.

Saber fazer fonte, cores, e estilos conforme documento original. Saber fazer subscrito, espaçamento entre linhas, paginação automática, e legendar imagens.

Trabalhos semelhantes que podem ser interessantes para você
  • Job description Queremos profissionais com vontade deexperimentar o dia a dia da nossa equipe de Audiovisual. Uma pessoaobjetiva, que possua soluções criativas, inovadoras e com paixãopelo universo d

    SUPERNOVA

    Goiânia, Goiás
    Mar 16, 2025
  • Responsável pelo tratamento de imagens dos produtos do site Controle de planilhas no excel Envio de imagens em alta para clientes internos Realizar o processo de upload das imagens para o site Troca

    MAIORH

    São Paulo, São Paulo
    Mar 16, 2025
  • Job description Nosso time é formado por pessoas combrilho no olho e vontade de fazer a diferença. Temos objetivo deencantar clientes do Brasil e do mundo, com propósito deInterpretar Tendências e De

    Arezzo&Co

    Campo Bom, Rio Grande do Sul
    Mar 16, 2025
  • Fornecimento e gestão de recursos humanos admite Editor de Vídeo em Jundiaí. Assistir a transmissões de jogos e selecionar os destaques.Criar vídeos dinâmicos para o YouTube, logo após a captura do c

    Fornecimento e gestão de recursos humanos

    Jundiaí, São Paulo
    Mar 16, 2025
  • About Garena : Established in 2009 and headquartered in Singapore , Garena is a leading online games developer and publisher with a global footprint across more than 130 markets. Garena provides glob

    Garena

    São Paulo, São Paulo
    Mar 16, 2025
  • Atividades de serviços financeiros admite Editor de Vídeo em São Leopoldo. Efetuar a captação de materiais para produção de vídeos.Editar vídeos a partir de scripts e diretrizes fornecidos, garantind

    Atividades de serviços financeiros

    São Leopoldo, Rio Grande do Sul
    Mar 16, 2025
Trabalhos semelhantes que podem ser interessantes para você
Todos os Filtros